Vehículo perteneciente a franquicia extranjera

Saludos!

Acabamos unos amigos y yo de crear una franquicia con una empresa Sueca. Actualmente yo me encuentro en Suecia y tenemos que traer a España una furgoneta con matrícula Sueca.

La cuestión es que la devolveremos cuando pasen unos meses (no sabemos cuántos) y mientras la tenemos que emplear en  España en usufructo.

Nuestra duda es si la tenemos que matricular o si debemos de cambiar algo de su estructura por motivos técnicos.

Muchas gracias