Importar un coche de Sudamérica

Importar un coche

(texto actualizado el 6 de febrero de 2019)

Antes de importar un vehículo de Latinoamérica, o de América en general, hay que mirar bien los costes de transporte, que pueden ir desde 1.500 euros a más de 3.000 euros según el país de procedencia, tipo de transporte y seguro contratado. Los trámites y los costes de importar vehículos desde Latinoamérica también dependen de si la persona que lo importa es residente o no en España. Lo más habitual es que sea residente. Para este caso explicamos los pasos necesarios para importar y matricular en España un vehículo procedente de Latinoamérica, desde que llega a la aduana:

Documentos a presentar en la Aduana

- Comprobante de propiedad (factura original de venta, recibo o contrato de compra y venta).

- Documentación del vehículo.

- Documento de identidad del propietario y datos de contacto, o autorización de despacho si realiza la gestión un representante aduanero.

- Título de Transporte de la embarcación (manifiesto de embarque).

- En caso de que el vehículo entre a la UE por otro país comunitario, declaración de tránsito comunitario externo establecido por el tránsito informatizado NCTS.

- Si el vehículo es de un país que tiene un acuerdo con la Unión Europea (EFTA por ejemplo), una prueba de certificado de origen preferencial expedido por el país de exportación para beneficiarse de descuentos en la aduana.

- Cumplimentar el documento único administrativo (DUA) en la aduana.

Derechos a satisfacer en la Aduana

- Coches: 10% del valor del vehículo

- Motocicletas con motor no superior a 250 cm3: 8% del valor del vehículo

- Motocicletas con motor igual o superior 250 cm3: 6% del valor del vehículo

Impuestos

IVA de carácter general: 21% del valor del vehículo

- Para residentes en Canarias: IGIC 13,5% turismos, caravanas y autocaravanas; 9,5% con menos de 11 caballos fiscales; 7% vehículos mixtos adaptables

Determinación del valor del vehículo

El cálculo del valor del vehículo para pagar los derechos de aduana y los impuestos se calcula de la siguiente forma:

Vehículos nuevos (menos de 6 meses desde la primera matriculación o menos de 6.000 km): El valor del vehículo será el que conste en la factura, incluido el seguro de transporte y el flete (CIF). Si las autoridades estiman que el valor no se ajusta a los límites contemplados en la normativa, se aplica el método de la legislación aduanera sobre el valor de aduana.

Vehículos usados (más de 6 meses desde la primera matriculación o más de 6.000 km): El valor es el precio de la transacción del contrato de compra y venta, incluido el seguro de transporte y el flete (CIF). Si no hay factura o las autoridades estiman que el valor no se ajusta a los límites contemplados en la normativa, se aplica el método de la legislación aduanera sobre el valor de aduana. Si no pudiera aplicarse la valoración recogida en el Código Aduanero de la Unión, se utilizará el valor de mercado que el Ministerio de Hacienda publica cada año, aplicable en el Impuesto Especial sobre Determinados Medios de Transporte. Consultar aquí 

* Es bueno consultar el valor medio de mercado que da el Ministerio de Hacienda, porque puede ser inferior al de la factura de compra y venta, y puede convenir utilizarlo como referencia para satisfacer los derechos de aduana e impuestos.

Inspección Técnica de Vehículos (ITV)

Una vez que el coche sale de la aduana, para poder matricular el vehículo en España, es necesario haber pasado de forma favorable la ITV. Si la documentación del vehículo no está en idioma español, es muy aconsejable realizar una traducción jurada, pues el inspector puede dar desfavorable la ITV si no la entiende. Para hacer la ITV de un vehículo importado se pueden dar dos casos:

Vehículo con certificación europea (COC): el vehículo está homologado en alguno de los países de la UE y puede superar la ITV sin modificaciones técnicas.

Vehículo sin certificación europea (COC): Es necesario llevar a cabo un proyecto de homologación unitaria que puede realizar un laboratorio autorizado. El proyecto puede requerir modificaciones técnicas en el vehículo para adaptarse a la normativa europea. Terminado el proyecto, con las modificaciones realizadas, el vehículo se presenta a la ITV.

Matriculación

Existe un límite de 30 días para matricular el vehículo en España, pero se pueden obtener matrículas temporales hasta que el procedimiento esté completado. De hecho, es muy aconsejable obtener la matrícula temporal mientras se hacen las gestiones del proyecto y homologación (coches de fuera de la UE), ITV y trámites de la Dirección General de Tráfico, que juntos pueden necesitar tiempo.

Para matricular el vehículo importado hay que presentar en una Jefatura de Tráfico los siguientes documentos:

- Comprobante de propiedad (factura original de venta, recibo o contrato de compra y venta).

- Documentación del vehículo.

- Documento de identidad del propietario y datos de contacto, o autorización de despacho si realiza la gestión un gestor.

- Derechos aduaneros pagados.

- IVA o IGIC pagado.

- Impuesto de matriculación (según emisiones CO2) pagado en Hacienda.

- Informe de ITV favorable.

- Tasas de matriculación pagadas.

Éste es el último paso. Una vez concedida la matrícula, el vehículo está en estado de libre circulación en España y la Unión Europea.

* Se ha elaborado este artículo consultando varias fuentes como la DGT y gestorías. Si conoces alguna información que pueda completarlo o mejorarlo, no dudes en escribir un comentario.

Foto principal por Thienzienyung.

Fotos Importar un coche de Sudamérica

Comentarios Importar un coche de Sudamérica

  •  
    Avatar de carlos padilla.
    carlos padilla 15/02/2019 00:14:38

    Tengo un vehiculo nissan frontier np 300 año 2016 , comprado en agencia , es fabricado en mexico , se puede nacionalizar este vehiculo en españa y mas o menos cuanto serian los gastos para legalizarlo. Mi hijo vive alla y quiero mandarselo gracias.

  •  
    Avatar de gerardojimenez.
    gerardojimenez, 15/02/2019 09:50:50

    Hola Artiom. Para importar un vehículo de la UE a España, los trámites son más sencillos. Con la documentación del vehículo, el certificado de conformidad europea (que facilita el fabricante), hay que pasar la ITV (recomendable traducir la ficha técnica). Con el informe de ITV, factura o contrato de compra y venta, acude a Hacienda a pagar impuestos de transmisión patrimoniales y de matriculación y después a Tráfico a pagar tasas. Acércate a una ITV a preguntar si puede matricularse un vehículo que ha sido dado de baja en otro país.

  •  
    Avatar de gerardojimenez.
    gerardojimenez, 15/02/2019 09:56:24

    Hola Ivan. Todo vehículo puede ser matriculado, pero si no se adapta a la normativa europea necesitará modificaciones técnicas realizadas por un taller homologado para pasar la ITV. A veces los costes superan el valor del vehículo, por lo que sólo interesa en vehículos de gran valor.

  •  
    Avatar de gerardojimenez.
    gerardojimenez, 15/02/2019 10:02:24

    Hola Carlos. El Frontier es similar a nuestro Navara y si es diésel, Nissan podría facilitarte un certificado de conformidad europeo. El vehículo necesitará probablemente alguna modificación menor. Nosotros no tenemos la versión gasolina en nuestro mercado y probablemente sea más difícil homologarlo, pues habría que hacer una ficha técnica completa. Este trámite no sé cómo se hace, así que te recomiendo que contactes con una empresa española de homologaciones para conocer todos los trámites y costes.

  •  
    Avatar de Artiom.
    Artiom, 15/02/2019 13:20:57

    hola , buenos dias , gracias por contestarme , se como hacerlo , llevo haciendo mas de 5 años , pero solo vehiculos , los que no estan dado de baja en UUEE , es decir no son accidentados , lo que quiero saber , si compro un vehiclo accidentado en UUEE ,porejemplo , hay coches que esta dañado poco solo de chapa o estaban inhundados , no simplemente por algun problema electronico o por otra causa no estan bien ,los que se llaman , comprado en las paginas SALVAGE , IAAI , COMPART ECT... si traigo aqui, podria matricular aqui despues de arreglar el vehiculo? Gracias

  •  
    Avatar de gerardojimenez.
    gerardojimenez, 18/02/2019 13:17:32

    Es difícil encontrar información al respecto, Artiom. Tu mejor baza va ser acercarte a una ITV y hablar con un responsable en las oficinas para que te aconsejen antes de hacer cualquier compra de un coche dado de baja en el extranjero.

Deja tu comentario

  • Esta información no se mostrará
Estoy de acuerdo

Uso de cookies

En Auto10 utilizamos cookies propias y de terceros para mejorar nuestros servicios y mostrarle publicidad relacionada con sus gustos mediante el análisis de comportamientos de navegación. Si hace click en el botón "Estoy de Acuerdo", consideramos que acepta su uso. Puede obtener más información, o bien conocer cómo cambiar la configuración, en nuestras Condiciones Legales, sección "4.8. Cookies e IPs"